مراجعة لتاريخ أفاست! 4 الإصدار المنزلي / المحترف

النسخة 4.8.1195

12 أيار / مايو ، 2008

• حل مشكلة التعارض في وحدة الحماية الذاتية و سمة إعادة النظام ( ويندوز إكس بي / فيستا )
• حل تأخر لوحة المفاتيح / الفأرة في بعض الألعاب ( مثل وورلد أف ووركرافت )
• الفحص " السريع" الآن أصبح سريع مرة أخرى ( في الإصدار السابق، كان أدنى من سرعة الفحص " العادية" )
• إصلاح الإستئناف البطيء من وضعية السبات ( في بعض الأنظمة )
• تحسين الإستقرار في نواة السواقة aswSP.sys
• إصلاح خيار الحذف للملفات المصابة في بعض المحفوظات المتداخلة
• الغلاف الإرشادي : تحت نظام ويندوز فيستا، إختصارات الأهداف ستعرض للفحص بشكل صحيح
• وقت-تشغيل الماسحة يعرض بشكل صحيح الرسائل التحذيرية عن المحفوظات الفاسدة
• تحسين سرعة الفحص في واجهة المستخدم البسيطة
• تحسين المعالجة لفحص الإستثناءات
• الحماية الذاتية: تحسين الكشف عن تغييرات في ملف INI
• البداية في الخدمة " أفاست! فاحص البريد" ينبغي أن تكون أسرع الآن
• إصلاح المشكلة في أفاست كون تركيبه تم تثبيته في دليل يتضمن حروف غير-لاتينية
• إصلاح الإدخال في مفتاح الترخيص ( الذي كان لا يعمل في بعض التشكيلات )
• تحسين الكشف / الشفاء في سجل التشغيل الأساسي للجذور الخفية
• أفاست لديه القدرة الآن على المعالجة بشكل صحيح للحالة عندما يفقد / يفسد ملف INI
• خيار " تعطيل بدء فحص الجذر الخفي" في مستكشف الأخطاء الآن مفعل
• درع الند للند: إضافة الدعم أزوريوس فيوز و كيتراكس
• رسائل شريط المهام من بريد الإنترنت يجب أن تعمل بشكل صحيح لمعالجة معظم حروف يونيكود
• إصلاح المشاكل مع وقت-إقلاع الفاحص في قطاعات FAT[32]
• تحسينات طفيفة في بعض فاتحي الحزم (WinExec, RAR, CHM)
• إصلاح مشكلة الرسالة التي تعلن بأن مفتاح الترخيص سينتهي صلاحيته قريباً
• على ويندوز 64-بت ، أفاست بإمكانه أن يكتشف كلا من إصداري 32-بت و 64-بت في موصل مخدم ويندوز المنزلي
• نافذة المقارنة بين أفاست المنزلي / المحترف تظهر بالشكل الصحيح حتى في ظل أنظمة ويندوز 9 إكس

النسخة 4.8.11 ؟؟

29 آذار / مارس ، 2008

• يحتوي أفاست! الآن على حماية ضد-الجذور الخفية وهو مدمج
• يأتي أفاست! الآن مدمجاً مع حماية ضد- برامج التجسس
• وظيفة دفاعية-ذاتية جديدة لمنع نشاط البرامج الضارة بإفساد عمليات أفاست! كإفشال ملفات أفاست! و عناصر السجل
• تعرض الفاحص الآن عمليات الفحص الحالي ( نسبة العمل المنجز )
• تدعيم الضعف الموجود في نواة سواقة AavmKer4.sys ( المشكلة تنطبق على ويندوز نت /2000 /إكس بي ، 32-بت فقط )؛ شكر خاص إلى توبياس كلاين
• تحسينات في وقت-إقلاع الفاحص ( حماية و إزالة الملفات المخفية و الصعبة لإلغاءها)
• وقت-إقلاع الفاحص لن يبدأ عندما تقلع من الوضع الآمن ( البرنامج كان " غير مرئي" في هذه الحالة، التقدم / الرسائل لن تلاحظ)
• تحسينات عديدة في فاتح الحزم
• فاتح حزم ACE و RAR يعمل الآن حتى في وقت-إقلاع الفاحص 
• درع المراسلة الفورية: أضاف دعماً لبرنامج QQ
• تحسينات في التعامل مع جداول NTFS
• مزود بريد الأنترنت يظهر الآن إسم البرنامج المرسل/ المستقبل في واجهة واجهة المستخدم في أيقونة شريط المهام
• تنفيذ الحماية ضد الإيجابيات الزائفة في ملفات النظام الحساسة
• إزالة واحد من التسربات في الذاكرة الصغيرة لسواقات أفاست! ( ويندوز فيستا و إكس بي 64-بت فقط )
• إضافة الدعم لناقل مخدم الويندوز المنزلي 64-بت ( متوفر في مخدم ويندوز المنزلي الحزمة المصدرة 1 )
• تحسن كبير في أداء المحدث ، و خاصة في الحالات التي يكون في زيادات كثيرة يجري تحميلها ( مثلاً تركيبات أفاست! لتعريفات الفيروسات القديمة )
• التركيب الصامت الآن قد شمل المهام المجدولة ، إن وجدت
• حل لمسألة التوافقية مع برنامج إسترداد البيانات Acronis TrueImage ( أكس بي 64-بت فقط )
• إختبارات التوافق مع فيستا حزمة الخدمة 1 و أكس بي حزمة الخدمة 3

النسخة 4.7.1098

4 كانون الأول / ديسمبر ، 2007

• تدعيم الضعف في فاتح الحزم لبرامج المحفوظات TAR ( شكر خاص إلى " سووهات" من مختبرات نيفيس )
• تحسينات متعددة لفاتح الحزم (winexec, installer CAB, NTFS Streams )
• وقت-إقلاع الفاحص الآن وظيفي حتى بإستخدام لوحة مفاتيح بمنفذ يو اس بي
• تحسن السرعة في مساعد برنامج الأوتلوك ( ويندوز إكس بي + )
• درع ويب : تحسينات التوافق
• - بريد مزود الانترنت : تحسينات في ويندوز فيستا
• فاتح الحزم CAB يعمل الآن فحص وقت- الإقلاع
• فاتح الحزم RAR معدل بحيث أنه أكثر قدرة للتركيز على المحفوظات الفاسدة ( القضية قد بلغ عنها من قبل تييري زولير من شركة n.runs AG )
• الإصدار المحترف : أيقونة تقدم المسح المجدول الآن يمكن الوصول إليها حتى في ويندوز فيستا
• إصدارت ويندوز 9 إكس / ميلينيوم : إصلاح معالج حماية البريد( الأمر متعلق بحسابات موزيلا ثندربيرد )
• إصلاح الخلل في منطقة الفحص في حوار اختيار في ويندوز نت / 2000
• تحسينات في المحدث
• إزالة منبه استدلال البريد الوهمي ( الأمر متعلق بملحقات TNEF )

النسخة 4.7.1043

6 أيلول / سبتمبر ، 2007

• إصلاح مشكلة الفاحص في وقت-الإقلاع ( أخطاء منع التقطع " الإستنثناء غير المعالج" )
• إضافة إعداد مساعد الحزم Inno
• سرعة محسنة في عمليات معينة ( مثلاً. فحص الرسائل الإلكترونية في مزود بريد شبكة الأنترنت )
• الدرع العادي: إصلاح تسرب الذاكرة ( ويندوز نت/ 2000 / إكس بي )
• فاحص البريد: إصلاح معالج وصول رسائل البريد ( حل مشاكل مع برنامج Nortel CallPilot ، على سبيل المثال)
• ويندوز فيستا: إزالة الصراع المتواجد في مدير أمن بيانات أسوس
• درع ويب : الآن يقوم بفحص حتى البيانات المرتجعة من طلبات بريد بروتوكول إنتقال النص التشعبي
• السرعة المحسنة في منطقة حوار الإختيارات
• إصلاح العديد من المسائل الصغيرة المتعلقة بويندوز فيستا

النسخة 4.7.1029

28 تموز / يوليو ، 2007

• تغييرات بالبنية التحتية لمحرك المسح محققاً بذلك أعلى معدلات أكتشافية
• إصلاح الخلل الذي كان يسبب في بعض الأحيان خللاً في شاشة توقف أفاست! خلال تهيئته
• تحسين أساليب معالجة ملفات السيئة المستشرية في ملفات مساعد حزم SIS و CAB
• الدرع العادي: إصلاح الخلل الطفيف في الذاكرة في سواقة فيستا ( فيستا فقط)
• الدرع العادي : تحسين أمر التوجيه " إنتقل إلى الدرع" في فيستا
• الدرع العادي: إستثناءات الفحص الإفتراضي سارية المفعول الآن للوصول للقراءة / الكتابة فقط ( لا تنفيذاً)
• إضافة المزيد من " مثبتي" مساعد الحزم
• إضافة المزيد من مساعدي الحزم القابلة للتنفيذ في ويندوز 32 ( إنيجما .. إلخ . )
• من أجل NTLM الوكيل المصرح ( عبر مخدم أمن و مسرع الأنترنت ) إنه بالإمكان الآن تحديد الحساب تحت أي خدمة أفاست! ستقوم منصة النظام بالتحديث
• إضافة حزمة اللغة العربية

النسخة 4.7.1001

30 نيسان / ابريل 2007

• الإصدار المحترف : صلح التركيب في وحدة حظر النصوص ( سكريبت) التي كانت تسبب مشاكل مختلفة سابقاً ( مثلاً. في متصفح الأنترنت )
• تثبيت البرنامج يتم بنجاح حتى إذا كان برنامج دكتور برامج التجسس مثبت ( وحدة " OnGuard " في برنامج دكتور برامج التجسس تحتوي على خلل سبق و أن منع مثبت أفاست من العمل بشكل صحيح )
• مثبت البرنامج الآن أفضل عندما يتولى إصلاح تثبيت الوضع السابق ( السيء)
• فاحص البريد: صححت العلامات في البريد الجديد مثل" إقرأ" ( المشكلة كانت موجودة في ثندربيرد 2.0 جنباً إلى جنب مع بعض مخدمات رسائل الأنترنت الواصلة للبروتوكول )
• إصلاح الفحص في أسماء المناطق في الشرق الآسيوي ( ويندوز نت / 2000 / إكس بي / فيستا )
• إضافة فاتح الحزم أرماديلو

النسخة 4.7.986

18 نيسان / ابريل ، 2007

• إصلاح وحدة مزود أوتلوك / التبادلي في إصدارات ويندوز 9 أكس / ميلينيوم
• حل التعارض مع ذاكرة الفحص في بعض التطبيقات للطرف الثالث
• إصلاح فحص وقت-الإقلاع التي تعمل تحت نظام التشغيل ويندوز نت 4.0

النسخة 4.7.981

14 نيسان / ابريل ، 2007

• إصلاح الفترة-الزائدة خلال وقت-الإقلاع في نظام التشغيل ويندوز فيستا
• درع ويب: تحسين التوافقية مع ويندوز فيستا
• درع ويب: دعماً أفضل لطريقة ربط بروتوكول إنتقال النص التشعبي في نصوص الوكيل الأصلي
• إصلاح تسرب الذاكرة الطفيف في ملف السواقة aswrdr.sys
• تحديثات-آلية تستخدم الآن موارد أقل في المعالج المركزي بالحاسب ( يجب ألا تتداخل مع غيرها من وحدات المعالجة المركزية الأخرى بالبرامج الجارية في الحاسب ، مثلاً الألعاب )
• إضافة فاتح حزم جديد:" تراكيب"؛ مفيدة خاصة للكشف عن البرامج الضارة المتسلسلة
• مزود أوتلوك / تبادلي : تحسين التوافقية مع أوتلوك 2007
• وقت-إقلاع الفاحص : لتصحيح الوضع عندما يكون هنالك خيار / NOGUIBOOT في boot.ini ( أو قرص القابل للتشغيل في ويندوز فيستا )
• إصلاح المشكلة في الدرع العادي تحت نظام التشغيل ويندوز فيستا الأمر المتعلق بحفظ وثائق وورد 2007 في مسارات FAT
• تنبيهات البريد الإلكتروني تستخدم الآن الصيغ الصحيحة حتى للحروف غير-لاتينية
• إصلاح مشلكة قليلة الحدوث في الدرع العادي ذات الصلة بمعالجة مجلدات القرص المرتقية إلى أدلة NTFS
• تعزيزات أخرى في الملفات التنفيذة لفاتح الحزم
• إصلاح الخلل في فاتح الحزم ZOO (شكر خاص الى جان – سيباستيين جواي-ليروكس )
• مجدول المهام: أصبح الآن من الممكن تحديد وقت المهمة في أي يوم من الأسبوع
• ماسحة خط-موجه الأوامر (ashCmd.exe ) تدعم الآن زوجين من خيارات خط-موجه الأوامر، تتعلق معظمها في معالجة الملفات المصابة
• فاحص البريد: حسنت إلغاء الرسائل الإلكترونية المدخلة ( الفيروسات تكمن في تكوينة الرسائل الإلكترونية )
• إصلاح فتح إعدادات الصوت بعلبة الحوار تحت أنظمة تشغيل محدددة
• شاشة توقف أفاست! متوفر الآن حتى تحت نظام تشغيل ويندوز فيستا 64-بت
• كشف أفضل في الملفات السيئة /المعدلة في مخدم الخاص الإفتراضي
• درع ويب : إصلاحات أخرى ثانوية
• إضافة حزم اللغات المقدونية ، الكرواتية و البرتغالية ( ليس البرازيلية )

النسخة 4.7.942

15 كانون الثاني / يناير، 2007

• درع العادي يعمل على فيستا 64-بت ثانيةً
• إصلاح المشاكل مع الحماية المقيمة لتحذيرات الفيروسات المنبثقة ( المفقودة أو غير-الوظيفية ) ، المحدثة في بعض أجزاء النظام

النسخة 4.7.938

14 كانون الثاني / يناير ، 2007

• إصلاح المشكلة المتعلقة في قفل- كلمة المرور في إعدادات الحماية المقيمة
• إصلاح التحديث البطيء جداً في ويندوز 95 / 98 / ميلينيوم

النسخة 4.7.936

12 كانون الثاني / يناير ، 2007

• أداء عالي لمحرك الفحص (خاصة على وحدات المعالجة المركزية الجديدة ) و بداية أسرع في خدمة نظام أفاست! في إقلاع نظام التشغيل
• تحسين الدعم لنظام التشغيل ويندوز فيستا ( إضافة دعم لتحويلات NTFS ( المعروفة أيضاً باسم TxF ) إلخ. )
• تحسين الكشف في تطبيقات كامل- الشاشة
• إصلاح الخلل ذي الصلة بالرخص المؤقتة التي لم يتم تثبيتها في وضعية التركيب الصامت
• تحسين التوافيقة مع مجلدات ويندوز الغير متصلة
• المزيد من التحسينات في فاتح الحزم القابل للتنفيذ
• إصلاحات طفيفة في فاتح الحزم ZIP
• إصلاح وقت تشغيل رسالة الخطأ آر 6034 عند تثبيت موزيلا ثندربيرد إصدار 3.0
• دعم الفحص المزدوج عندما يقوم المستخدم بإختيار فحص إضافي لملف فحص القرص المحلي ( مع المجلد المقيم في القرص المحلي )
• إضافة وحدة اللغة الكاتالانية

النسخة 4.7.892

25 أيلول / سبتمبر، 2006

• أفاست! الآن متوافق مع ويندوز فيستا آر سي 1 ؛ " الإصلاحات" في مركز أمن فيستا هو الآن وظيفي
• إضافة فاتح حزم آلية تبادل المعلومات (CHM ) (حالياً ، إستفادة أخرى، أنه يمكنه العمل في وقت-تشغيل الماسحة)
• إصلاح الخلل في فاتح الحزمة النهائية للبرنامج (UPX )
• إضافة زوجان جديدان من فاتح الحزم ويندوز 32
• إضافة حل لمشاكل توافقية الجدار الناري الشخصي سنبيلت كيريو ( ما تبقى من قوائم الشاشة+ التعليق النادر الحدوث في بدء برنامج أفاست)
• لا مزيد من المحاولات لحذف ملفات في قسم الوسائط المسموعة المقروءة- فقط
• تحسين القدرة على الكشف في برنامج زون آلارم المحترف ( الغير ضرورية لمنع التعارض مع تحذيرات درع الويب )
• شاشة-توقف أفاست! تستخدم خوارزمية أمفضل لتتذكر آخر وضع مسح
• إضافة إصداري اللغتين السويدية و السلوفينية

النسخة 4.7.871

8 آب / أغسطس ، 2006

• إصلاح العطل وقت-إقلاع الفاحص في ويندوز نت /2000 ( الخطأ رقم "STOP c0000139" )

النسخة 4.7.869

6 آب / اغسطس ، 2006

• الدرع العادي متوافق الآن مع إعدادات أنظمة NT من أجل الأمن العادي C2
• إصلاحات خفيفة في تخزين البيانات
• تحديت-آلي يعمل الآن على المدى العادي ( يستخدم حتى يعمل على أولوية عالية )
• تحسينات طفيفة في عدد من فاتحي الحزم ( مثلاً إضافة الدعم للإصدار القديم الحزمة النهائية للبرنامج UPX )
• إصلاح الخلل في فاتح الحزم LHARC (شكر خاص إلى ريان سميث)
• إصلاح الخلل ذي الصلة بحذف ملفات من محفوظات خاصة معينة؛ العملية المستخدمة لـِ " إنقل إلى الدرع" ، تحت ظروف معينة ، تسبب إنتزاع الملف من ملف الدرع
• محاولة حل مشكلة الخلل في صندوق بريد ثندربيرد عندما وجد فيروس في أول بريد إلكتروني
• الملفات غير ممسوحة لأن خيارات الفحص لا تظهر في واجهة المستخدم البسيطة أي نتائج في علبة الحوار
• الوصلات الرئيسية ( مثل " معلومات الفيروس" ) لا تفتح في نافذة المتصفح الجديد
• إصدارات ويندوز 9 إكس : إصلاح الخلل في تخزين البيانات تسبب سلوكاً غير صحيح إذا تم تركيب البرنامج في مسار ملف مسمى بلغة غير-لاتينية
• تحسينات طفيفة في إستهلاك الذاكرة في خدمة " أفاست! مضاد الفيروسات" ( العملية ashServ.exe/aswServ.exe )
• المحدث الآن أكثر قدرة على ملفات البيانات الفاسدة

النسخة 4.7.844

31 أيار / مايو 2006

• تحسينات في الملف التنفيذي لفاتح الحزم ( أبرزها ، فاتح الحزم ASProtect)
• إصلاح معالج الخاطىء للأحرف الغير-لاتينية في تخزين البيانات
• مساعد الأوتلوك: متوافق الآن مع ويندوز فيستا
• أفاست! يعمل بشكل جيد تحت إصدار ويندوز فيستا 64-بت
• إصلاح الإحصائيات الخاطة في مراحل المهام المجدولة
• إصلاح المشكلة في إنشاء التركيب الصامت ( الإصدار المحترف )
• إصلاح الخلل الثابت في تخزين البيانات ( التي تحدث بعد حذف الجسم الهدف )
• عدم إظهار بشكل مؤقت فاتح الحزم CHM ( لأسباب أمنية)
• إضافة إصدار اللغة الدنماركية

النسخة 4.7.827

28 نيسان / ابريل 2006

• أصلاحات خفيفة في التحديت ( إنظر هنا لمزيد من التفاصيل )

النسخة 4.7.826

28 نيسان /ابريل 2006

• حل المشكلة المتعلقة بتركيب نظام ويندوز نت 4.0
• إصلاح إعدادات فهرس البرنامج في قائمة أيقونة أفاست
• إصلاح الخلل في تخزين البيانات التي تمنعها من العمل بشكل صحيح في مسار مجلد أفاست بالأحرف الغير-لاتينية
• إصلاح المشكلة التي نادراً ما تحدث مسببة عطل بنظام التشغيل خلال الإقلاع ( ويندوز أكس بي )
• زيادة تعزيزة بالتوافقية مع آخر إصدار ويندوز فيستا

النسخة 4.7.817

19 نيسان / ابريل ، 2006

• الدرع العادي: الأفتراضي، ملفات النظام التنفيذية الـ DLL لن تفحص بعد الآن ( تحسين بالسرعة )
• كذلك تحسين سرعة الدرع العادي العامل تحت ويندوز أكس بي ( عموماً ، ملفات أقل سيتم فحصها )
• الدرع العادي : تحسين التوافقية مع ميكروسوفت أوفيس ( بشكل خاص ، الحفظ في مستندات أكس على شبكة العمل المشتركة )
• فاحص البريد لا تظهر الآن رسالة فترة الإنتهاء ؛ تم تعديل البرنامج الآن بحيث يمكن للعميل التحكم بفترة الإنتهاء بنفسه
• فاحص البريد: حلت المشكلة المتعلقة بفترة إنتهاء تقرير بريد العميل عندما يرسل بريد إلكتروني ذي حجم كبير عبر الإتصال البطيء
• فاحص البريد: حل مشكلة التأخير خلال إرتداد مشاهدة عنوان الملقم الشخصي
• فاحص البريد: إصلاح مشكلة عدم ظهور في علبة الأيقونة
• درع الند للند : إضافة دعم لبرامج Winny2 و Google Talk
• درع ويب : تحسينات في التوافقية مع إصدارت ويندوز 9 أكس
• الإنتقال إلى مخزن بيانات جديد – أفاست لا يحتاج إلى سواقات ODBC/Jet بعد الآن و لذلك ستعمل أفضل حتى تحت الإصدارات القديمة من ويندوز ( 95 / 98 / ميلينيوم / ، نت 4 )
• إصلاح الخلل في حاجب البرامج النصية  المنبثقة التي كانت تسبب صراعاً فيما بينها و بين بعض البرامج في إطار إصدار ويندوز بغير اللغة الإنكليزية ( مثلاً نظام الفواتير ليكسوير الألماني )
• إضافة دعم لملفات تنفيذية إضافية لفاتح الحزم ( مثلاً مول بوكس )
• إصلاح الخلل التي كان يسبب في بعض الأحيان بطيء شديد في فحص المحفوظات المضغوطة من صيغة CAB
• وقت- إقلاع الفاحص : إضافة دعم إضافي للمحفوظات من نوع (GZ, BZIP2, TAR, LHARC, ZOO )
• إصلاح التعامل مع الملفات المصابة التي تحمل أسماءً غريبة
• حل المشكلة مع الإعدادات لحقوق الوصول الغير صحيحة للملفات القابلة للتنفيذ في أفاست
• إزالة حد الطول الأقصى من تنبيهات النوافذ المنبثقة ( أستخدمت لتكون 128 حرفاً )
• واجهة المستخدم المحسنة: البنود المصابة سيؤشر عليها بالعلامة الحمراء
• طريقة منفذة جديدة لحذف الملفات المصابة المغلقة ( بإستخدام الآن تقنيات وقت-إقلاع الفاحص )
• هذا الإصدار الجديد متوافق مع ميزة الحماية لقرص ويندوز من أدوات الحاسب المشتركة من ميكروسوفت. لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع لقسم الأسئلة الشائعة
• سيعمل أفاست الآن من دون أي عيوب مع ويندوز فيستا بيتا 1 و الإصدار الأعلى منه ( فيستا بيتا 2 ستطلق في النصف الأول من أيار ، أي بعد حوالي 3 أسابيع ) ؛ لكن ، في beta1 + CTP builds <= 5342 لا يزال هناك قضايا غير مستقرة في نظام التشغيل

النسخة 4.6.763

28 كانون الثاني / يناير 2006

• تعزيز الدعم لملفات الترميز-UU
• شاشة توقف أفاست! ستعمل الآن تحت ويندوز إكس 64 ( مع شاشات توقف 64-بت)
• محاولة لحل المشاكل المتعلقة بتجمد الحاسب خلال عملية الإغلاق ( و خاصة في الآلات التي تعمل على ويندور إكس64 بشريحة إن فورس 4 )
• عملية المسح المجدولة يمكنها الآن التقدم و التحكم بواسطة علبة أيقونة جديدة ( الإصدار المحترف )
• درع الند للند : إضافة دعم لـ ِ BitPump
• تحسين مستوى الدرع العادي مع المزودين الآخرين ( تعريف أفضل لإستثناءات المسح )
• تحسين سرعة المسح في المحفوظات المضغوطة ZIP
• إضافة "فاتح الحزم" لمحفوظات OLE (إزالة الضغط و الفحص مثل ملفات بيناري الكامنة في وثائق ميكروسوفت أوفيس )
• مساعد الأوتلوك يعمل بشكل صحيح الآن حتى مع الإصدار التجريبي الجديد من ميكروسوفت أوفيس 12
• درع ويب : التحسينات الطفيفه المتعلقة بمعالجة ملفات الدخول
• إضافة إصدار يدعم اللغة الصينية (المبسطة والتقليدية على حد سواء)

النسخة 4.6.744

20 كانون الاول / ديسمبر ، 2005

• إضافة فاتح حزم لزوجين جديدين من ملفات الحزم التنفيذية المتغيرة EXE
• إصلاح المشكلة المحتوية على عدم إزالة ملفات أفاست المؤقتة خلال مسح المحفوظات الضخمة
• درع أساسي: إصلاح المشكلة مع حجز الإسم في الملف المعدي حتى بعد أن يزال الملف
• إصلاح الخلل الذي يسبب بعض الإصابات، أفاست كان يعرض عمل" الإصلاح" حتى لو كانت حقيقة غير متوفرة

النسخة 4.6.739

3 كانون الاول / ديسمبر ، 2005

• إضافة حل صغير للخلل في NetBios ( التي كانت تسبب شاشة زرقاء في aswTdi.sys )
• إضافة زوجان جديدان من فاتح الحزم ويندوز 32
• إصلاح مشكلة نادراً ما تحدث في تحطم إختبار الذاكرة تحت إصدار ويندوز أكس بي إكس 64
• إزالة عرض الرسالة " بريد العميل الإفتراضي غير مثبت " خلال تهيئة المحرك
• إصلاح العملية الخاطئة في أفاست! إصدار اللغة الإنكليزية العاملة تحت نظام التشغيل ويندوز إصدار اللغة اليابانية ( مثلاً درع الفيروسات الغير-وظيفي )
• إزالة الرسالة " المحفوظات أصبحت فاسدة " في حين أن الفحص يجري في صنف معين من ملفات جاهزة
• إضافة إصدار اللغة الماليزية

النسخة 4.6.731

12 تشرين الثاني / نوفمبر ، 2005

• ملف aswRdr.sys: إصلاح الشرط المتسارع الذي يسبب في نهاية المطاف إلى إنهيار النظام
• تحسينات في الملف التنفيذي لفاتح الحزم
• تعزيز القدرة ضد المحفوظات التالفة
• وقت-إقلاع الفاحص يدعم الآن موجه أوامر " إنقل إلى الدرع"
•  فاحص البريد: إصلاح المناولة في رسائل الأنترنت الواصلة للبروتوكول ( توثيق ذي الصلة في نت مدير الشبكة المحلية( NTLM) )
• الدخول " لتاريخ آخر عملية فحص" محدث الآن بواسطة كل وحدات الفحص ( ليس فقط بواسطة واجهة المستخدم البسيطة )
• إضافة دعم لملفات المحفوظات CAB و LHA sfx
• درع الند للند : أضاف دعماً لـِ BitLord ، uTorrent و ABC
• وقت-إقلاع الفاحص يظهر الآن جمل الأخطاء النصية ( بدلاً من شفرات الأخطاء )
• درع ويب : أصلح التحليل في طلبات برتوكول إنتقال النص التشعبي في حالة أن بنية المعلومات أكبر من 64 كيلوبايت
• درع ويب: أصلح الكشف عن ناقل-التشفير: chunked
• درع ويب : خيارات جديدة في ملف ini.أفاست4 : NoDefOptinProcess ، NoDefOptinProcess ، الإفتراضي= 0
• درع ويب :إصلاح خفيف في واجهة المستخدم الرسومية
• إصلاحات طفيفة في فاحص البريد ( المتعلقة بعميل ملاحظات لوتس )
• واجهة المستخدم الرسومية : معظم القوائم ( مثل مناظق الإختبار، الاستثناءات ، إلخ .) تدعم الآن إختصارات لوحة المفاتيح التالية : INS = أضف ، DEL = إحذف ، F2 = حرر
• ملف Aswrdr.sys: أصلح مشكلة التوافقية في إصدار ويندوز فيستا بيتا
• إصلاح المشكلة مع وقت-إقلاع الفاحص تحت نظام ويندوز فيستا التجريبي
• إصلاح التصدع الحاصل في الذاكرة الفعلية للماسحة تحت نظام التشغيل ويندوز أكس بي إكس 64
• إستدلالات البريد: إضافة الكشف عن بنى معلومات نوع-المحتوى المتعدد
• أفاست الآن لا يعطي تقرير الرسائل " الملف فاسد" عندما المحاولة لتعديل فاتح الحزم، إصدار غير معروف أو متضرر من الحزمة Winexec
• ملف تنفيذ الجدولة exe يدعم الآن كل برامج وقت-إقلاع الفاحص
• إضافة إصدار اللغة اليونانية

النسخة 4.6.691

9 تموز/يوليو 2005

• المزيد من التحسينات في ملف فاتح الحزم القابل للتنفيذ (WinExec )
• فاتح الحزم WinExec مدعوم الآن حتى بوقت-إقلاع الفاحص
• تغييرات في فاتح الحزم ACE : إصلاحات أمنية
• درع ويب : إصلاح الخلل الذي يمكن أن يسبب إنهيار في عملية ashWebSv.exe ( في الوحدة wshtcpip.sys)
• درع ويب: إصلاح الخلل التي تسبب إنهيار في العملية وقت الإنتهاء
• درع ويب : إزالة التسرب بمعالجة الحدث
• درع ويب: إصلاح الخلل المتعلق حالة بروتوكول النص التشعبي 100- متابعة
• درع ويب: تحليل الثابتة في بروتوكول إنتقال النص التشعبي للطلب الرئيسي- خيار الآن " إحفظ الوصلة كـ " في فايرفوكس تعمل بشكل صحيح
• الدرع العادي : إزالة المشاكل المحتملة ( التي يمكن أن تؤدي إغلاق خط النظام ) بينما تقوم بإختبار ملفات أساس-شبكة العمل تحت نظام ويندوز إكس بي
• درع الند للند: إضافة دعم لـِ KCeasy
• درع المراسلة الفورية : إضافة دعم لأجل ( الماسنجر الفوري البسيط ) ، ماسنجر بالتوك و تي لين
• إصلاح التحميل في القيم الإفتراضية في التكوين الفردي للموفرين الحاليين
• حالة النوع الصامت الآن في مساعد برنامج أوتلوك / التبادلي متوفرة
• إضافة بنود جديدة لواجهة مستخدم رسومية ( إعدادات البرنامج العالمية )
• إضافة مقدرة جديدة لعدم ظهور رسائل النوافذ المنبثقة بينما تطبيق الفحص-الكامل يعمل ( مثلاً لعبة )
• إصلاحات في فاحص البريد : معالجة إعادة التوجيه ( في برنامج كاليبسو ) ؛ الخلل " المخدم قد أغلق الإتصال" أثناء قراءة الأخبار
• إضافة معالجة أفضل للتراخيص المنتهية
• إضافة المزيد من الإصلاحات و التحسينات الطفيفة في بعض فاتحي الحزم المختارة (ZIP, MIME, TAR )
• تحسين إنذار تسجيل الخروج عندما تكون الوسائط القابلة للإزالة موجودة
• تغييرات طفيفة في أصوات أفاست!
• تتكرر قاعدة بيانات معالجة الفيروسات عندما لا تكون مبتدئة بالتحميل في المعالج الحالي بنسبة 15% أو أعلى

النسخة 4.6.665

22 أيار / مايو ، 2005

• إضافة دعم لملفات تنفيذية إضافية لفاتح الحزم (FSG, MEW, PE Deminisher )
• تحسينات طفيفة في فاتح الحزم TAR
• فحص أكثر صرامة لمعالم تمر في كل سواقات نواة أفاست!
• إضافة القدرة على الفحص الواصل لسواقات شبكة العمل حتى لو كانت خدمة مضاد الفيروسات أفاست! تعمل تحت حساب نظام محلي
• الدرع العادي : إزالة التجميد الحاصل في نظام التشغيل عند بداية فتح الفحص في كل ملفات (*) المختارة
• إصلاح مشكلة طفيفة في aswTdi.sys ( التي من الناحية النظرية تؤدي إلى " شاشة الموت الزرقاء " )
• إضافة كشف " موثوقية الحاسب" و تعطيل إمكانات فحص النواة إذا كان الحاسب لا يبدو موثوقاً به بمكا فيه الكفاية
• زيادة الحجم الاقصى لإعداد البيانات للحصول على مزودي الوصول (مثل عنوان الأنترنت محجوب ... إلخ.)
• درع ويب: حل المشكلة في الوصول إلى حساب هوتميل عن طريق أوتلوك إكسبرس (lowered the Keep-Alive "aggresivity" )
• درع ويب: إنقاص عدد البيانات في الملف التنفيذي ashwebsv.ws
• درع ويب : إصلاح المشاكل المتعلقة بإنهيار الوحدات المتعددة للطرف الثالث LSP داخل عملية الملف التنفيذي ashWebSv.exe
• درع ويب : تحسين فترة-الإستراحة في إتصالات غير- بروتوكول إنتقال النص التشعبي (مثل برنامج ICQعبر جافا ) و الإتصال الإفتراضي قد زاد إلى 15 دقيقة
• درع ويب : نفذت الحجم الأقصى لملف المسح خلال التحميل ( إفتراضياً ، 20 ميغابايت )

النسخة 4.6.652

19 نيسان / ابريل ، 2005

• درع ويب: حل المشاكل المتعلقة بعرض بعض صفحات ( المناولة الغير صحيحة لإغلاق الإتصال )
• درع ويب: إزالة المشاهدة المستلمة في شبكة نظام الإدخال/الإخراج الأساسية ( الوصول منفذ بروتوكول ناقل البيانات 137 ) ( نفس الأمر ينطبق على ماسحة البريد)
• درع ويب: إضافة الكشف في زون ألارم و تعطيل اللاحقة في نوع الوكيل الناقل
• قدرة أفضل للتعامل مع المحفوظات الفاسدة
• تحسينات طفيفة في بعض فاتحي الحزم (RAR, ZIP, TAR, GZIP, ZOO )
• إضافة دعم لمحفوظات SIS ( محفوظاة تركيب نظام التشغيل سيمبيان )
• إصلاح فاحص البريد: المشاكل المتعلقة مع الإتصالات المتعددة في نفس الوقت، و إزالة المرسلة الزائدة منها في فترة أستراحة العميل
• وقت- إقلاع الفاحص: إزالة الحد من الطول الإجمالي من ممرات المجلد ( 1024 بايت)
• إصلاح الخلل الذي يسبب عدم الكشف عن بعض أنواع الفيروسات تحت نظام ويندوز نت 4.0

النسخة 4.6.623

12 آذار / مارس ، 2005

• إصلاح المشاكل المحتلفة في مزود درع الويب الجديد (مشاكل متعلقة بلوحة التحكم الخاصة زون ألارم ، للوصول إلى مواقع مقابس الطبقة الآمنة ، للو صول إلى مخدمات بروتوكول إنتقال النص التشعبي /0.9 إلخ ) .
• إصلاح مشاكل مختلفة في ماسحة بروتوكول نقل أخبار شبكة العمل الجديدة ( جزء من مزود بريد الأنترنت )
• إصلاح مشاكل التركيب-المتعلقة في حالة غريبة بالنظام تحديداً في NtfsDisable8dot3NameCreation
• درع المراسلة الفورية: إضافة دعم لبرنامج سكاي بي و ماسنجر المراسلة الفورية 2 ( الأنظمة المتسندة على نت فقط )
• إصلاح بعض وصلات البرنامج
• محاولة حل علبة الحوار لفيروس نادر بويندوز 9 إكس المتعلق بتجمد النظام
• محاولة حل تطبيق النظام ashServ.exe ذي الصلة بمسائل الإغلاق
• إضافة حزمة اللغة النرويجية

النسخة 4.6.603

19 شباط / فبراير ، 2005

• إضافة " درع الويب" الجديد المزود المقيم للحصول على فحص الحركة المرورية في بروتوكول إنتقال النص التشعبي. تحت الأنظمة المستندة على نت، ينبغي أن تعمل بشكل آلي. في ويندوز 9 إكس ، يجب أن توجه المتصفح حتى يستخدم وكيل بروتوكول إنتقال النص التشعبي 127.0.0.1 في المنفذ 12080 .
• إضافة ماسحة بروتوكول نقل أخبار شبكة العمل ( أخبار إستخدام الشبكة ) لمزود بريد الأنترنت ، تحت الأنظمة المستندة على نت ، و هي تعمل بشفافية ؛ تحت سلسلة أنظمة ويندوز 9 إكس ، حماية البريد ستساعدك على إعداد حساب ( أوتلوك إكسبريس فقط ).
• إضافة فاتح حزم جديد لمحفوظات أوتلوك إكسبريس ( ملفات .dbx )
• إصلاح الإنهيار الحاصل في البرنامج عند إيجاد التشغيل الأساسي للفيروس
• يجب أن يعمل التحديث الآن مع الإعدادات الإفتراضية للوكيل فيما لو أن إعداد متصفح الأنترنت وضع على " العمل بدون إتصال"
• يميز أفاست! الآن بين مختلف فئات البرامج الضارة و يعطي تقارير عنها على نحو مختلف
• تأثيرات جيدة على تقدم العمليات في أفاست! ( خاصة في التطبيق )
• إضافة دعم لمفاتيح التراخيص الطويلة ( 8-خانات رقم العميل )
• ينبغي على فاحص المستكشف أن تعمل الآن حتى في ظل ويندوز 64-بت
• تحت ظل نظام ويندوز 64-بت ، الفحص في موجهات النظام 32 تعمل بشكل صحيح
• إصلاح المشكلة المتعلقة بالتشغيل البطيء لأفاست ! للوصول إلى خدمة الماسحة في تكوينات ويندوز 2000 مع تركيب أوتلوك ميكروسوفت
• إصلاح بعض المشاكل في فاتح الحزم GZIP
• تعديل فاتحي الحزم CAB و CHM
• إصلاح المشاكل المتعلقة بوصول المسح للقنوات المسماة ( الدرع الأساسي في ويندوز نت / 2000 / إكس بي )
• - الوصلات الرئيسية في تشكيل خصائص المجلدات لديها الآن خلفية ملونة الآن
• محاولة إصلاح المشاكل المتعلقة-بالصورت تت ظل أنظمة ويندوز 9 إكس
• إضافة وصلات لبعض مدخلات الأسئلة الشائعة في الموقع
• أفاست! الآن صحح التسجيلات في مركز أمن ويندوز تحت ظل نظام ويندوز 64-بت
• إصلاحات معينة في نسخ البرامج المحمية (AsProtect ) تحت ظل أنظمة ويندوز 9 إكس
• إظهار تحذيرات حول رسائل البريد الإلكتروني المشبوهة ( الإستدلال ) موجودة الآن حتى في ظل بيئات الخدمات الختامية ( و إثناء إستخدام سمة مفتاح مبدل المستخدم السريع في ويندوز إكس بي )
• إضافة حزم اللغات الرومانية و البلغارية

النسخة 4.5.561

4 كانون الثاني / يناير ، 2005

• إصلاح المشاكل المتعلقة بمفاتيح التراخيص في تركيب البرامج لعام 2005

النسخة 4.5.549

2 كانون الاول / ديسمبر ، 2004

• إصلاح مشاكل حركة البريد المرورية المتعلقة بالجدار النار الشخصي ( زون ألارم إلخ. )
• إصلاح الغياب النادر في إعدادات علبة الحوار
• إصلاح الإنهيار النادر الحدوث في aswTdi.sys
• إصلاح المشاكل في تصريح بروتوكول نقل البريد البسيط ( عموماً تحت ظل أنظمة ويندوز 9 إكس )
• إصلاح العرض الغريب في العمود بتشغيل ClearType
• أفاست! بإصداريه المنزلي/ المحترف متوافق مع ويندوز أكس بي 64-بت ( بإستثناء وقت-تشغيل الماسحة و المسح في أدلة التوجيه في ويندوز /نظام 32 )
• إصلاح الخلل في كيف يجب أن يكون محرك الفحص ، تحت ظروف معينة ، مسبباً شحن المعالج 100 %
• إصلاح إرسال في منبهات البريد في وحدة فاحص البريد ( تأخيرات طويلة )
• إصلاح الخلل البسيط في معرب لغة الإمتدادات المتعددة الأغراض لبريد الأنترنت التي كانت مسببة لتكرار الإبلاغ عن نفس الفيروس
• منبه درع شبكة العمل يمكنه بسهولة الآن أن يعزز بإستخدام وصلة " لا تظهر في المرة القادمة"
• إصلاح التعامل المشكلي في اسم الملف المخبأ في الدرع العادي ( الذي يمكنه أن يؤدي إلى ملف مصاب )
• إصابة التعارضات الطفيفة في وصول الفاحص في ظل سمة إعادة النظام في ويندوز إكس بي
• إصلاح الإطلاق في منظف الفيروسات الغير متكامل في بعض تركيبات ويندوز 9 إكس
• التنبيهات في برنامج آي سي كيو متوافقة الآن مع برنامج آي سي كيو المحترف

النسخة 4.5.518

13 تشرين الثاني / نوفمبر ، 2004

• إضافة درع شبكة العمل – و هو عنصر معرف لكشف و حجز ديدان الأنترنت ( في الأنظمة المستندة على نت فقط )
• مزود بريد الأنترنت يعمل الآن بشفافية ، بدون الحاجة إلى إعادة بريد العملاء (في الأنظمة المستندة على نت فقط
• درع الند للند يدعم برامج الند للند الآن
• - درع المراسلة الفورية يدعم برامج المراسلة الفورية الآن
• إضافة دعم لعدد من المحفوظات الجديدة (ISO, CHM, 7ZIP, RPM, CPIO, TNEF )
• تعزيز كبير لإستخراج البرامج المضغوطة ( المسماة كحزم )
• إضافة بروتوكول مراقبة الإرسال (TCP daemon ) ( إمكانية المسح عبر واجهة برتوكول مراقبة الإرسال )
• أوتلوك / التبادلي يدعم الآن النوع الصامت
• إضافة الحد الأعلى لحجم الدرع
• إضافة الحد الأعلى من ملفات الدخول
• إصلاح الثغرة الأمنية في حزمة الإمتدادات المتعددة الأغراض لبريد الأنترنت التي تسبب في حالات نادرة بعض الملحقات من الإمتدادات المتعددة الأغراض لبريد الأنترنت و التي لن تكون مميزة بشكل صحيح
• تعزيز عرض الأحرف العالمية في واجهة تطبيق المستخدم ( إختيار آلي للأحرف )
• إصلاح العرض في إمتداد نافذة عنوان جلد المتصفح في أنظمة التشغيل الآسيوية
• معالج البريد الآن يقوم الآن بإختبار المنافذ المخترقة و في هذه الحالة ، يقوم بإستخدام عدد من المنافذ الأخرى
• حالة بدء الإقلاع-حالة الإقفال الآن لها علمها الإفتراضي من أجل ' حذف' العملية
• عند إزالة الملف المصاب (حذف ، نقل ، نقل إلى الدرع) ، أفاست! ينقل الآن أيضاً مراجع التسجيل النهائية للملف
• إصلاح و تعزيز الإجراءات ضد بعض الفيروسات ( و لا سيما النقل ) – حفظ الإعدادات ، الإبلاغ
• تحسن كبير على إجراءات المحفوظات (تحليل نتائج العمل - الاداء والعرض على حد سواء)
• المجدول و دورات ashCmd المتولدة تبقي الآن جميع نتائج التهيئة
• وحدات الوصول الآن تصحح التعامل بالفشل النهائي لمحرك الفحص
• إصلاح واجهة المستخدم من الإنهيار الذي كان يحدث أثناء تغيير الحساس في بريد الأنترنت أو مزود أوتلوك بدون علبة تدقيق التهيئات المتقدمة
• معالج حماية البريد أضاف دعماً برنامج ثندربيرد 0.7 و برنامج بيجاسوس 4.2 ( الآن لها صلة فقط بأنظمة ويندوز 9 إكس )
• إصلاح التجاوز و الإنهيار في ماسحات البريد بينما تقوم بإختبار المحفوظات مع عدد أكبر من الفيروسات ( مئات ، ألوف )
• إصلاح الخلل في عدم-كشف فيروسات دوس عند الإلغاء في ويندوز نت / 2 ك / أكس بي إذا كان يحتوي الإسم على أحرف غير-إنكليزية (("Le Doc bug" :-)
• إصلاح الخلل في عدم-كشف فيروسات دوس عند الإلغاء في ويندوز نت / 2 ك / أكس بي من سواقات خرائط شبكات العمل
• إصلاح الإنهيارات النادرة في البرنامج عند فحص الملفات في درع الفيروسات
• تنفيذ واجهة المستخدم بدون جلود
• إضافية إمكانية الإختيار العشوائي للجلد عند بدء واجهة المستخدم
• تغيير الجلد ( المظهر ) الإفتراضي ( بدلاً من اللوحة الزرقاء ، أصبحت الآن لوحة فضية )
• تحسين مباشر للقضاء على بعض الإصابات
• إضافة دعم للكشف عن " decompression bombs "
• وقت إقلاع الفاحص يدعم الآن التعرف على مساحات الفحص المتعددة
• زيادة المقدرة ضد المحفوظات التالفة / الفاسدة
• إصلاح الحالات النادرة في ثبات المعالج على 100% من قدرته داخل الملف التنفيذي ashMaiSv.exe
• إصلاح الإنهيار الحاصل في الملف التنفيذي ashMaiSv.exe في الحواسب التي تحمل مسميات بغير أحرف إنكليزية
• إصلاح عدم المقدرة في فحص الملفات أو المجلدات بأسماء خاصة معينة ( CON, NUL , , ,)
• إضافة إصدارات باللغات الفنلندية، الكورية، الصربية و التركية
• إصلاح عدد من تسربات الذاكرة في مختلف مكونات واجهة المستخدم الرسومية
• إصلاح الإنهيار الذي ما يحدث نادراً في متصفح الصفحة الذي سببه وحدة مزود حاجب البرامج النصية المنبثقة (ahaScr.dll )
• إصلاح تغيير الموشر و الأصوات في قائمة السياق في واجهة المستخدم البسيطة
• محاولة حل مشكلة تجمد الأوتلوك عندما يتصل عبر الشبكة الافتراضية الخاصة
• إصلاح التجمد الذي ما يحصل نادراً في أفاست بينما يقوم بفحص ملفات خاصة ( عندما يكون فاحص المحفوظات مشغلاً )
• إصلاح الإنهيار الذي ما يحدث نادراً في متصفح الصفحة الذي سببه وحدة مزود حاجب البرامج النصية المنبثقة (ahaScr.dll )
• - إصلاح تغيير الموشر و الأصوات في قائمة السياق في واجهة المستخدم البسيطة
• محاولة حل مشكلة تجمد الأوتلوك عندما يتصل عبر الشبكة الافتراضية الخاصة
• إصلاح التجمد الذي ما يحصل نادراً في أفاست بينما يقوم بمسح ملفات خاصة ( عندما يكون فاحص المحفوظات مشغلاً )
• " إعدادات البرنامج " متوفرة الآن عبر أيقونة قائمة علبة السياق
• تعزيز العرض في الوصول لرسائل الماسحة ( يجب أنت تعمل الآن تحت ظل أنظمة ويندوز 9 إكس مع حساسية عالية في الدرع العادي )
• إصلاح المشكلة في عدم المقدرة على جدولة وقت-إقلاع الفحص في بعض الأنظمة ( غير-موجودة في أسماء ممرات NTFS 8.3 )
• تغيير الإعدادات الإفتراضية للدرع العادي

النسخة 4.1.501

29 تشرين الاول / اكتوبر ، 2004

إعداد ضئيل مؤقت أستخدم للحصول على كل جاهزية تركيبات الإصدار القادم من أفاست 4.5.

النسخة 4.1.418

13 حزيران ، 2004

• إصلاح المسح البطيء في بعض الأنظمة و الأخطاء ذات الصلة بفاتح الحزم " AsPack "
• إصلاح وقت تشغيل المسح – كان غير قادراً على حذف الملفات بخاصية القراءة – فقط في إعداد الصفة
• واجهة المستخدم المحسنة الآن تصحح خصائص العرض في المهام الخاصة
• إصلاح المشاكل المتعلقة بتحرير مهمة شاشة-التوقف
• إصلاح عرض مظهر علبة الحوار في إصدارات اللغة الآسيوية

النسخة 4.1.412

10 يونيو / حزيران 2004

• إصلاح الخلل المتعلق بإرسال بريد بروتوكول نقل البريد البسيط ( إضافة زائدة " المتلقين " إلخ . )
• تحسين القدرة على قراءة عارض سجل التشغيل الأساسي تحت ظل ويندوز نت /2000
• محاولة لحل المشكلة في بعض البرامج المتعلقة بويندوز 9 أكس ، مثلاً فري سيل
• محاولة لحل مشكلة " الخطأ 0x000000C1 " عند إعداد بعض مكونات أفاست
• إصلاح الكتابة لملف الدخول في إصدار أفاست المستخدم لغير – اللغة الإنكليزية
• مركز أمن ويندوز في ويندوز إكس بي حزمة الخدمة 2 صححت الآن لإظهار إصدار المخدم الخاص الإفتراضي حتى بعد أن يتم التحديث
• محاولة لحل تجمد الحاسب خلال فحص الذاكرة في بعض الحواسب ذات قطع محددة و شحن مأخذ مزود الطاقة
• تحسين وقت-إقلاع الفحص الآن إذا قام الحاسب بإغلاق نفسه أثناء الفحص، فإنها لا تبقى مجدولة
• البرنامج المساعد بات! قادراً الآن على إظهار علبة حوار الأيقونة خلال فحص البريد
• إصلاح المشكلة مع إختيار الملف تحت ظل ويندوز الإصدار الآسيوي
• جميع المظاهر هي الآن قابلة للإستخدام في جميع اللغات المستخدمة بإصدار أفاست ! ( بما فيها اليابانية و الروسية )
• تعزيز وضع الخروج في وقت-إقلاع الفاحص ( دعم محدود الناتج من وقت-إقلاع الفاحص لمرة واحدة(دعم محدود لإشارة صغيرة و إصلاح المشكلة في تداخل النص الوارد في ويندوز الآسيوي )
• إصلاح الخلل المسبب للرسالة " خطأ 3: الممر غير موجود " حتى تكون ظاهرة خلال فحص أجزاء القرص المحلي في النظام الغير مهيأ ؛ الصحيح حتى عندما يكون القسم محتوياً على قائمة مستثناة ( الآن ، إذا كان القسم في القائمة المستثناة في الشكل إكس:* الرسالة لن تظهر بعد الآن )
• الدرع ، قاعدة بيانات معالجة الفيروسات و عارض الدخول يظهر الآن قيم التاريخ/ الوقت طبقاً لإعدادات المستخدم
• إصلاح الخلل الذي كان يسبب بعض الأنواع المحددة من رسائل البريد في ثندربيرد ( ربما في أماكن أخرى أيضاً ) الإدخال الغير صحيح لمسح الملاحظات
• إصلاح طفيف ( اللغة) في ملفات المساعدة باللغة الإنكليزية

النسخة 4.1.396

27 نيسان ، 2004

• إصلاح الخلل في مزود بريد الأنترنت الذي يسبب إنهياراً نادر الحدوث
• إصلاح المشاكل في الدرع العادي التي كانت تسبب حالة عدم إستقرار في بعد أنظمة ويندوز 9 إكس
• إصلاح الخلل في رمز تشغيل قاعدة بيانات معالجة الفيروسات التي كانت تسبب أن بعض الملفات يبلغ عنها إنها غير قابلة للإصلاح حتى إذا كانت قابلة لذلك
• إصلاح الإنهيار الخاصل في واجهة المستخدم البسيطة المحسنة عند إضافة جدولة من خصائص المهام
• إصلاح خيار الحفظ في خصائص التنبيه في واجهة المستخدم البسيطة المحسنة
• إصلاح خيار الحفظ في خصائص شاشة-التوقف
• إصلاح طفيف في الأدوات و الأصوات في واجهة المستخدم البسيط
• إصلاح البدء البطيء في البرنامج تحت ظل ويندوز إكس بي حزمة الخدمة 2
• تعزيز حزمة اللغة الإسبانية

النسخة 4.1.389

21 نيسان / ابريل ، 2004

• إصلاح الخلل الذي يسبب الإصدار الخاطىء في ملفات المخدم الخاص الإفتراضي التي ستضاف على رسائل البريد الإلكتروني
• حل مشكلة وقت-إقلاع الفاحص مع ملفات المخدم الخاص الإفتراضي : " avworkInitialize returned 42003 "
• شرائح الذاكرة العالمية الآن لا تحجز الأمر الذي يجب أن يحل كل المشاكل بتحديثات المخدم الخاص الإفتراضي المنشط بدون إعادة تشغيل
• حل مشكلة تجمد البرنامج بينما يقوم بعرض بعض أسئلة علبة الحوار في الإصدار اللغة اليابانية
• وحدة الإستدلال لمزود بريد الأنترنت متماسكة مع إعدادات الفحص، أي إذا قمت بالفحص من الداخل فإن البريد سيتعطل ، على سبيل المثال ، حتى وحدة الإستدلال ستؤدي إلى تعطيل البريد
• حذف الملفات المصابة من علبة الحوار الآن تتم بحذف الملفات مع إعادة التشغيل فقط عندما تكون ضرورية ( أي إذا كان الملف مغلق حقاً )
• الدرع العادي في أنظمة ويندوز 9 إكس لا يخدع الوصول لقراءة الملف إبتداءاً بوحدة بريد الأنترنت بعد الآن
• الملف التنفيذي clnr0.dll ( منظف الفيروس ) يقوم الآن بفك ملف بيانات أفاست! بدلاً من ملفات النظام المؤقتة
• إضافة الدعم لمركز أمن ويندوز في ويندوز أكس بي حزمة الخدمة 2
• إصلاح الخلل الذي يتسبب أحياناً بعلامة معادلة في إضافة بطاقات البريد بواسطة وحدة بريد الأنترنت
• إضافة إصدارات لغات جديدة: الفرنسية ، السلوفاكية و الروسية

النسخة 4.1.357

27 شباط / فبراير ، 2004

• إصلاح الخلل المسبب للإلتفافية في المسح داخل المحفوظات المختارة ( مثلاً RAR ) بواسطة الدرع العادي تحت ظل نظام ويندوز نت / 2000 / إكس بي / 2003
• إصلاح الحذف في الملفات المؤقتة مثلاً عند تحريك حزمة الملفات المصابة إلى درع الفيروس ( عادة في مزود بريد الأنترنت )
• إصلاح العرض الخاطىء بأسماء الممرات المحتوية على حرف ( و )
• إصلاح الخلل في إستدلال البريد المتعلق في إختبار إمتدادات الملحقات
• إصلاح الخلل في منع التوليد في تقرير الملفات تحت نظام ويندوز 95
• فاتح الحزم ZIP : إضافة دعم جديد لطريقة ضغط الملفات
• فاتح الحزم ZIP : إصلاح الخلل المتعلق بتخفيف الضغط في الملفات النصية
• فاتح الحزم RAR : إصلاح الفشل في إمتدادات المحفوظات
• فاتح الحزم CAB : إضافة إكتشاف + التعامل المضاف في أسماء الملفات المزودوجة
• فاتح الحزم MIME : إصلاح المشكلة في الملفات المعنونة بشكل عادية خلال
• إنبثاق المعلومات يتم عرضها خلال دفعة التحديثات لن يتم حجز برنامج البريد نهائياً بعد الآن
• إرسال رسائل إلكترونية عن طريق أفاست بواسطة بروتوكول نقل البريد الإلكتروني الآن هي داعمة للتصريح
• مزودي البريد يعملون الآن مع كلا الإصدار المخدمات الخاصة الإفتراضية و التاريح ( ليس فقط بالتاريخ كشأن الإصدار السابق)
• وحدات مزودي البريد قادرة الآن على إضافة معلومات إلى خانة الموضوع في الرسائل المصابة
• التقارير النصية تحتوي الآن على إصدار من ملفات المخدم الخاص الإفتراضي المستخدمة للفحص
• إعدادات الدخول لمضاد الفيروس لن تكون معاد تشغيلها إلى القيم الإفتراضية الآن بعد كل عملية إعادة تشغيل
• وقت-إقلاع الفاحص لن يولد حوالي 50 ملف الآن بدون أسماء على حد المستوى في المجلد المؤقت بعد الآن
• تعزيز القدرة بشأن إقلاع الفاحص في الدرع العادي تحت أنظمة ويندوز 9 إكس
• تعزيز قدرة التدقيق في ضوابط برامج أفاست!
• صفحة التكوين " المشتركة" كانت محذوفة من عارض الدخول و إعدادات درع الفيروس
• إصلاحات إضافية لمنع التكرار في وقت-إقلاع الفاحص
• إصلاح بسيط في ملف-الدخول المتعلق بمشاكل معينة
• إضافة إصدار اللغة اليابانية

النسخة 4.1.342

29 كانون الثاني / يناير ، 2004

• إصلاح وحدة مزود بريد الأنترنت للعمل بشكل صحيح في برنامج إيودورا
• إصلاح مشكلة بسيطة في معالج حماية البريد المتعلقة بإعدادات البريد المنظور في أوتلوك إكسبريس
• حل المشكلة مع حجم الصور المنعكسة تحت نظام ويندوز أكس بي
• الآلات التي تعمل على ويندوز 2000 / أكس بي لن تغلق بشكل أسرع الآن
• حل المشاكل النادرة الحدوث مع كلمة سرالفاحص
• فاحص خط-موجه الأوامر الآن يحفظ بشكل صحيح الدورات عندما تكون المهام مشغلة
• حذف الإنهيار النادر الحدوث في البرنامج المساعد لبرنامج البات!
• إضافة برنامج التوجيه ashUpd.exe المستخدم للتحديثات اليدوية ( غير محلية )
• حل رسالة الخطأ ' الملف غير معبأ ' عندما يقوم بتعبئة الفيروسات
• حل المشاكل مع التكرار في وقت-إقلاع الفاحص

النسخة 4.1.335

21 كانون الثاني / يناير ، 2004

• إضافة برنامج مساعد في برنامج البات! ( بريد العميل )
• معالج حماية البريد يدعم الآن بريد بيغاسوس 4.1 و موزيلا ثندربير
• إصلاح فاحص بريد الأنترنت حتى تعمل بشكل صحيح مع الرسائل المتضمنة أحرفاً ذات القيمة صفر بايت
• إصلاح الخلل في فرز وقائع الأحداث
• المجدول يعمل الآن حتى في بيئات الخدمة المحطاتية
• إصلاح الكتابة الزائدة في إعدادات الحازم في المزود المقيم حتى يبدأ بالعمل
• إصلاح المشكلة في مع الحفظ الغير صحيح لإعدادات المزود المقيم
• إكمال منظف الفيروس محلي الآن أيضاً
• إصلاح الخلل ذي الصلة بإنشاء المهمة قبل و بعد مشاهدة خصائص الدورة
• إضافة وصلات كانت ناقصة بالموقع لإصدار اللغة الألمانية ، الهنغارية ، الهولندية و البولندية
• إصلاح الخلل المتعلق بالإدخال في الملاحظة لدفعة التحديثات في البرنامج المساعد ببرنامج الأوتلوك التي كانت بعض الأحيان تسبب بمحي هيئة الرسالة الفعلية

النسخة الذكرى 4.1.319

18 كانون الاول / ديسمبر ، 2003

• أفاست قادر الآن على فتح جميع المتباينات ASPack تقريباً
• تحسين العمل أساس أحداث حزم الملفات التنفيذية EXEs بشكل رئيسي ( حرك إلى الدرع إلخ . )
• حل المشكلة التي كانت تسبب لترك بعض الملفات المؤقتة بواسطة فاتح الحزم WinEXEC
• تحسينات في محرك الإعداد/ التحديث
• أفاست يتحقق الآن من البرامج المتعارضة مع إصداراته، كمضاد الفيروسات نورتن
• إصلاح خيار الحفظ في إعدادات علبة حوار بروتوكول نقل البريد الإلكتروني
• الإستدلال في بريد الأنترنت و مزودي أوتلوك/التبادلي الآن يدعم النوع الصامت
• إضافة الدعم للملف التشاركي iMesh لدرع الند للند
• إضافة الدعم لمحفوظات LHA/LHX/LZH ( الأمر الذي سيجعل معظم المستخدمين اليابانيين سعداء :-) )
• إضافة الإصدارات باللغات الألمانية، البرتغالية، البولندية، الهنغارية و الهولندية

النسخة 4.1.304

26 تشرين الثاني / نوفمبر ، 2003

• تحسين فتح الحزم للملفات التنفيذية EXE المضغوطة بصيغة AsPack
• إصلاح المشكلة النادرة الحدوث في فاتح الحزم
• إصلاح التسرب الحاصل في الذاكرة الأساسية في سواقة الدرع العادي لنظام التشغيل ويندوز أكس بي
• تخفيض أثر مجمل الذاكرة في وحدات أفاست
• مانع النصوص يعمل الآن بشكل صحيح حتى تحت ظل حساب غير-إداري في بيئة خدمة المحطة
• حل رسالة المشكلة' ashQuick خطأ: خلال زر حوار مكتبة القوالب النشطة '
• حذف مدة 3 -دقائق الحد المسموح للرد بإنذار الفيروس بالوصول للماسحة
• حل المشكلة في البرنامج المساعد في برنامج الأوتلوك " خطأ ذي الرمز 8004010F لا يمكن إعادة إرفاق ملف الإصلاح للرسالة "
• نافذة الإشعار تظهر الآن بشكل صحيح حتى مع وضع خيار الإخفاء-الآلي بشريط المهام
• البرنامج الآن يعمل بشكل صحيح مع كل الملفات حتى مع الأسماء غير- الموجودة بمقاييس المؤسسة الأمريكية الوطنية ( مثلاً ويندوز أصدار اللغة اليابانية مع ملفات بأسماء أحرف يابانية )
• المهمة المقيمة تولد الآن ملف التقرير بحالته الإفتراضية
• إضافة صفحة الأوضاع من أجل إعداد تفاصيل برتوكول نقل البريد الإلكتروني
• من الممكن الآن تحديد توقيعين أفاست! في برنامج مساعد البريد ( إعداد مجموعات من الإمتدادات من ذات الأنواع EX : نوع EX, INBOUND_EX, OUTBOUND_EX, ATTACH_EX, DELETED_EX, CLEANED_EX, LEFT_EX, MOVED_EX, MOVEDTOCHEST_EX )
• خدمة أفاست تراقب الآن ملفات المخدم الخاص الإفتراضي القديمة جداً ( قاعدة بيانات الفيروسات )
• - بإستخدام الإدخال ShellExtensionIcon=0 في ]واجهة المستخدم [ قسم من الملف أفاست! 4 ، إنه من الممكن الآن إيقاف العرض في الأيقونة تبعاً لمادة أفاست في قائمة سياق المستكشف
• قائمة المزود في وصول الماسحة ويندوز يتذكر الآن المركز السابق المختار

النسخة 4.1.289

24 تشرين الأول/ اكتوبر 2003

بناء خاص للبرنامج سيحل المشكلة بإرسال رسائل البريد الإلكتروني مع المرفقات عبر فاحص البريد.

النسخة 4.1.287

23 تشرين الاول / اكتوبر ، 2003

• إصلاح صفيف بتسرب الذاكرة في فحص المحفوظات (TAR, CAB, WINEXEC )
• إضافة دعم لطرق الضفط الجديدة (ZIP )
• تحسينات طفيفة في ARC و فاتح الحزم ZOO
• إضافة إخطارات الخطأ للتحديث الآلي
• إصلاح المشكلة في إزالة الفيروسات المحددة من البريد ] Dumaru إلخ [
• تغيير الدرع العادي لويندوز 9 إكس لذلك يجب أن يكون متوافق حتى مع برامج مثل لايسرلوك
• إصلاح المشكلة في التركيب الصامت المتعلق بإعدادات إنذار البريد
• حقوق الوصول في ملف التخزين معدة تقريباً بعد تعيين ضغط دسيبل سليم
• البرنامج المساعد في برنامج الأوتلوك هو متوافق بشل كامل مع برنامج الأوتلوك 2003
• ماسحة البريد : إصلاح مشكلة فترة الإستراحة المتعلقة بإتصالات بروتوكول نقل البريد الإلكتروني

النسخة 4.1.278/280

7 تشرين الاول / اكتوبر ، 2003

• إصلاح الخلل في حذف/ حزم محفوظات MIME المتعلقة في بعض أسماء الملفات المحددة
• إصلاح الخلل الذي يسبب سلوك غير محدد عند محاولة إصلاح فيروسات مختارة في الماسحة المقيمة
• إصلاح خلل طفيف في مزودي البريد
• تعزيزات كبيرة في رمز التحديث
• تغيير طفيف في مناولة التوثيق ببروتوكول نقل البريد الإلكتروني في فحص البريد
• في حالة تغيير ملفات النظام الموجودة في الدرع، حالات جديدة لهذه الملفات ستكون باقية
• إصلاح المشكلة المتعلقة بالتعامل مع البنود المصابة في المحفوظات ( في الملف التنفيذي ashQuick.exe إلخ. )
• تركيب صامت الآن يشمل الملف setup.ini
• إنتظار / توقيف المزود المقيم يتميز الآن بألوان مختلفة

النسخة 4.1.268

18 ايلول / سبتمبر ، 2003

• إصلاح الخلل في المزود أوتلوك ميكروسوفت المسبب إرسال رسالة فارغة في بعض الأنظمة
• درع الند للند يدعم الآن برنامج بير شير حتى تحت أنظمة ويندوز 9 إكس
• إصلاح المشكلة المحتملة " ATL Error " في خيار الفحص السريع
• تطبيق فري سيل ( و تطبيقات أخرى في ويندوز 16 ) في أنظمة تشغيل ويندوز 9 إكس لن تعمل بشكل صحيح الآن
• إصلاح المشكلة المسببة لأسماء غير صحيحة في تقرير الملفات في الحماية المقيمة
• تعزيز آليات الفحص في درع الند للند و ( جزئياً) درع المراسلة الفورية تحت ظل أنظمة تشغيل ويندوز 9 إكس
• إصلاح بعض الخلل في محدث البرنامج
• الإطلاق الرسمي للإصدار باللغة الإيطالية

النسخة 4.1.260

11 أيلول/ سبتمبر ، 2003

أهم الميزات الجديدة :

• حازم جديد لملفات تنفيذية في ويندوز 32 مدعومة الآن : UPX, PeShield, PeProtect, AsPack
• ملف جديد لصيغ المحفوظات مدعوم الآن : ACE, ARC ZOO, BZIP2
• وحدة مزود مضمن جديد لحماية برامج المراسلة الفورية ( ويندوز / ماسنجر إم إسن إن، آي سي كيو ، ماسنجر ياهو ، آ إي إم ، ميرك ، تريليان ))
• وحدة مزود مضمن جديد لحماية برامج الند للند ( كازا ، كازا ليت ، ديريكت كونيكت ، دي سي ++ ، وين مكس ، ليم وير، بير شير ، بيت تورنت ))
• مساحة جديدة للفحص– البرامج التلقائية
• منظف الفيروسات أفاست! المتكامل قادر على إزالة كلياً الفيروسات المعدية الشائعة من الحاسب
• مزود بريد الأنترنت يدعم بروتوكول نقل البريد الألكتروني للمخدمات المتعددة
• معالج حماية البريد يدعم نت سكيب / موزيلا الإصدار 7 و إنكريدي ميل الآن
• يمكن أن يكون الحاسب إختياري الإغلاق عندما يكون خيار الفحص قد إنتهى (واجهة المستخدم المحسنة فقط)
• جيل قاعدة بيانات معالجة الفيروسات يمكن وضع الخيار إبدأ / توقف بشكل يدوي ( بإستخدام الايقونة في علبة النظام )
• جميع عناصر أفاست! تنجز تدقيق-ذاتي عندما تبدأ
• المزود المقيم أوتلوك / التبادلي يمكن وضعه لينجز أحداث بشكل ( آلي ) في الأهداف المصابة
• تحسن رئيسي في إمتداد المتصفح ( الملف التنفيذي (ashQuick.exe بالبرنامج)
• إنه من الممكن إرسال ملفات من درع الفيروسات
• بدء/إيقاف المزود المقيم خلال وقت التشغيل يمكن أن يستمر الآن ( حفظ )
• أنواع جديدة من منبهات الفيروسات : برامج المراسلة الفورية و الطابعات
• دورات الجدولة المشغلة يمكن أن يتحكم بها الآن
• يمكن تحديد بأن دورات التخزين ستحذف بشكل آلي بعد إعطاء الوقت.
• يمكن إيجاد تركيبات حزم صامتة ( واجهة المستخدم المحسنة فقط )
• صفحة جديدة في إعدادات البرنامج لتهيئة UseRAS= و بنود AssumeAlwaysConnected=

الإصلاحات الرئيسية:

• إصلاح الأخطاء في الحماية المقيمة في أنظمة قاعدة-نت ( ليس مسح إنشاء/تعديل الملفات، المتعارضة مع بعض برامج التجزئة و النسخ الإحتياطي، حوادث عرضية في ويندوز إكس بي )
• ينبغي أن يكون البرنامج متوافق بشكل كامل الآن مع ويندوز 95 ( على الأقل متصفح الأنترنت 4.0 مثبت )
• فاحص البريد تعمل الآن على ويندوز نت ثانيةً و إنه من الممكن إدخال ملاحظات المستخدم-المحددة في حالة الفيروس إلى الرسائل
• إصلاح الخلل التي تسبب عدم مسح ملفات داخل المحفوظات عندما تكون الملفات قد تم إختبارها وفقاً لإمتداداتها و المحفوظات لم تحزم إلى الذاكرة
• هذه الصفحة مع تشكيل المزودين المقيمين تم تعديلها ( لديها الآن مفتاحين تشغيل)
• عند فحص إنشاء / تعديل / فتح ملفات، الدرع العادي يمسح الملفات بدون إمتدادها كذلك ( إذا كانت قائمة إختبار الإمتدادات تحتوي على إشارة نجمة أو علامة سؤال )
• تحسين التوافقية في ماسحة البريد مع نخبة من برامج الجدار الناري الشخصي
• إصلاح الخطأ العارض في إي نيوز في أنظمة ويندوز 9 إكس
• إصلاح الخلل الذي كان من الممكن أن يسبب عدم تشغيل للتحديث الآلي
• الوحدة الإرشادية في فاحص البريد لا تصدر رسالة التحذير حول موضوع الرسالة الفارغة بشكل إفتراضي
• إصلاح حذف الملفات بعد إعادة تشغيل أساس أنظمة-نت
• إصلاح علبة الحوار " إستعرض من أجل الملف" في تقرير تشكيل الملف ( في أنظمة تشغيل أقدم )
• إصلاح مشكلة في الأوتلوك المسببة لرسائل بدون علامة مقروء بعد وقت معين ( مع بعض التكوينات )
• إصلاح بعض المشاكل في خيار ( أظهر معلومات مفصلة عن أداء العمل ) في الدرع العادي
• إصلاح حوادث عرضية في الخطأ Xerces Panic : الخطأ لم يستطع شحن خدمات التحويل الرقمي
• الخيارUseRAS=1 يجب أن يعمل أخيراً بشكل صحيح في كل أنظمة التشغيل
• إصلاح الخلل تجهيز المشغيل خيار إذا فشلت في إجراءات الفيروس
• خيار نقل الرسائل الإلكترونية المصابة إلى مجلد محدد في الأوتلوك يعمل الآن
• تحسين القدرة في قاعدة بيانات معالجة الفيروسات ضد إفساد ملفavast.int ( متضمن في قاعدة بيانات معالجة الفيروسات)
• - إصلاح المشاكل في محول المستخدم السريع في ويندوز إكس بي
• تحسين واجهة المستخدم يتطلب كلمة مرور في الحماية المضمنة( إذا أعدت ) بالعلامة غير/ مؤشرة في المهمة المقيمة الإفتراضية بشكل جيد
• خيار علبة حوار جدولة وقت-إقلاع الفاحص يتذكر الإعدادات الماضية الآن

النسخة 4.0.235

3 تموز / يوليو ، 2003

الإصلاحات :

• إصلاح المشاكل المتعلقة بإستقرار الحماية المقيمة تحت ظل أنظمة التشغيل ويندوز نت/ 2 ك / إكس بي
• إصلاح الخلل المسبب إمكانية إختبار غير صحيح في بعض المفات في المتصفح ( إذا كانت أسماءهم تحتوي على حرف الفاصلة )
• إصلاح مسائل ثانوية في فاتح الحزم صيغة MIME
• إصلاح السمة المعروضة في موفر الشاشة
• إصلاح الخلل المسبب إمكانية الفشل في بدء التحديث الآلي

ميزات جديدة:

• دعم بينهكس قد أضيف إلى محلل MIME
• ماسحة البريد لا تظهر رسائل الصلة حول المنافذ المشغولة في محول المستخدم السريع المستخدم في ويندوز إكس بي
• النقر على النافذة المعلومات الزرقاء بعد إستكمال النتائج تعرض نافذة الخلاصة
• فاحص البريد يمكنها أن تعيد إعداداتها من ملف INI على الفور
• إضافة مساعدة السياق الحساسة لعلبة حوار منبه البريد

النسخة 4.0.229

20 حزيران / يونيو 2003

الإصلاحات :

• إصلاح الخلل في الحز مة MIME المسبب النقص بإكتشاف بعض الملحقات المحددة ، و إزالة الملحقات المصابة
• إصلاح المشكلة في حجم ملفات فاتح الحزم الغير صحيح ( أبرزها يسبب بعض المشاكل في محفوظات MIME )
• إصلاح الخلل في الدرع العادي في أنظمة ويندوز 9 إكس المسببة لحالة سوء فهم في مسح الإمتدادات
• إصلاح المشكلة المسببة ، من بين أشياء أخرى ، نقص في التصور في أيقونة قاعدة بيانات معالجة الفيروسات
• تنبيهات البريد تعمل الآن حتى في المهام المقيمة ( بما فيها واجهة البرمجة المرسلة )
• إصلاح الوحدة المعرقلة ( في الدرع العادي)
• تحسين الإستقرارية في الوحدة المقيمة في أنظمة ويندوز 9 إكس – مثلاً حل التوافقية في كازا
• تحسين الإستقرارية في الوحدة المقيمة في ويندوز إكس بي
• إصلاح الإنهيار في الأوتلوك في حالة أنتهاء ترخيص أفاست!
• إصلاح تسرب الذاكرة الطفيف في محفوظات ARJ و ZIP
• إصلاح تسرب الذاكرة الطفيف في واجهة المستخدم المحسنة
• إصلاح طفيف بمعالجة النقص في وحدة مزود بريد الأنترنت
• إصلاح الخلل المسبب عرض غير صحيح في إحصاء حجم الملفات( إذا كانت ملفات ضخمة متواجدة على القرص الصلب)
• إتخاذ إجراءات بشأن المحفوظات سيتم إنجازه حتى لو أحبط الإختبار
• ملف المحفوظات MIME مفسر بشكل صحيح في قائمة الهجائية الوطنية
• إصلاح الخلل في إعدادات الإستدلال في مزودي البريد ( تغيير الإعداد من الوضع المعتاد إلى الدرجة الأعلى )
• إصلاح الروابط في الصفحة الرئيسية لواجهة المستخدم المحسنة
• إصلاح السلوك في إعداد UseRAS=1 في ملف avast4.ini
• إصلاح إعاد التشغيل في الحماية المقيمة تحت ظل أنظمة التشغيل ويندوز 9 إكس

الميزات الجديدة:

• وحدات مضمنة من أجل أنظمة التشغيل ويندوز نت / 2000 / إكس بي أسماء الملفات المرمز المعياري ( يونيكود)
• وحدة مزود بريد الأنترنت مدعوم الآن ، مثل مساعد البرنامج أوتلوك ، إعدادات علامات البريد محددة
• مزود بريد الأنترنت يتحوي وسائل إضافية للكشف عن الالإتصالات المسقطة
• بريد الأنترنت: علبة حوار فرتة الإستراحة تتصمن إسم المخدم مع من تم الإتصال
• وحدة مزود بريد الأنترنت يظهر تحذير في حالة أن المنافذ قد شغلت من قبل طرف آخر
• واجهة البرمجة المرسلة حفظ للفحص داخل ملفات PST المنفذة
• وقت-إقلاع الفحص يختبر الآن سجل التشغيل الأساسي
• تحسين الدخول في الوحدات المضمنة
• نص تنبيه البريد يحتوي الآن على الإسم الذي تم إنشاء الحاسب عليه
• تقرير الإعدادات في واجهة المستخدم البسيطة تدعم الآن الإتمام –الآلي
• تعزيز حدود التدقيق في المحفوظات ( مقاومة أفضل ضد الملفات الفاسدة )

النسخة 4.0.211

12 أيار / مايو ، 2003

الإصلاحات :

• موفر-الشاشة الآن وظيفي مرة أخرى
• وقت –الإقلاع الآن وظيفي مرة أخرى
• إصلاح بعض الخلل في الفاحص السريع
• إصلاح الفرز في بعض أعمدة واجهة المستخدم المحسنة
• إصلاح الخلل المسبب للعرض الغير صحيح في نتائج الدورة

الميزات الجديدة

• واجهة المستخدم البسيطة يمكنها الآن التحكم كاملاً بواسطة لوحة المفاتيح
• تنبيهات البريد يمكن الآن إعدادها لموفر-الشاشة و الفاحص السريع كذلك ( الإصدار المحترف فقط )
• إضافة تأكيدات إضافية عندما يختار المستخدم حذف الملفات المحتملة الخطورة ( محفوظات البريد إلخ.)

النسخة 4.0.202

17 نيسان / إبريل ، 2003

• إصلاح الخلل الذي كان يسبب عرض/ تغيير غير صحيح للحالة في الحماية المقيمة في واجهة المستخدم البسيطة
• إصلاح الخلل المسبب عدم إجراء الإختبار في ملفات المبتدئة بقيمة صفر بايت
• إصلاح الخلل المسبب عدم-إختبار في ملفات الحزم في أنظمة ويندوز 9 إكس
• بريد الأنترنت يجب أن يتعامل بشكل صحيح مع معالجة المحفوظات
• حل مشكلة الإغلاق البطيء في الآلات التي تعمل على ويندوز 2000 التي ركب فيها حزمة برامج نوفيل زين ووركس
• شاشة توقف أفاست! لديها سرعة إفتراضية في النافذة المحركة ( 10 ثوان)
• إضافة خيار التنبيهات العالمية
• التنبيهات تدعم الآن البروتوكول الجديد - WinPopup
• حجم الإمتداد الجيد بإعداد إختبار الإستثناءات
• من الممكن الآن إبقاء محركات الأقراص الفارغة عند التدقيق في االوسائط القابلة للإزالة
• دورات مجدولة يمكن أن تتحكم في ( واجهة المستخدم المحسنة)
• المحدث لن يكتب إلى مجلدات متصفح الأنترنت المؤقتة نهائياً ( إذا كان إعدادات وكيل متصفح الأنترنت مستخدمة )
• تحسين إنهيار المعالج

النسخة 4.0.183

17 آذار / مارس ، 2003

• إصلاح خللان في معالجة محفوظات ZIP, ARJ, TAR و GZIP
• تنفيذ محي الملفات المصابة داخل حزم الملفات التنفيذية ذات الإمتداد EXE
• تحسين معالجة الاخطاء في محرك الفحص
• وقت-إقلاع الفحص ستعالج الآن بشكل صحيح خط موجه الأوامر تحت كل أنظمة التشغيل
• الكشف الآلي لحسابات البريد الجديدة يجب أن تعمل الآن
• زيادة التطوير بشكل جذري لقدرة واجهة المسح في المزود المقيم
• حذف الملفات بعد إعادة التشغيل يجب أن تعمل الآن حتى تحت أنظمة التشغيل ويندوز9 إكس
• آخر-وقت-وصول لفحص الملفات لن يجرى تحديثه بعد الآن
• إصلاح الخلل المتعلق حفظ الإجراء المتخذ ضد الفيروس
• خيار الفاحص تشغيل- الوصول من أجل أنظمة التشغيل نت / 2000 / إكس بي تأخذ بالإعتبار الإستثناءات حتى عند فحص برامج التي تعمل على دوس
• إضافة دعم لإعدادات AssumeAlwaysConnected و UseRAS للملف INI في قسم [InetWD]
• إضافة روابط و وحدات إتصال لدعمنا التقني

النسخة 4.0.172

20 شباط / فبراير ، 2003

• إصلاح الخلل في محرك أفاست الذي يمكن أن يسبب فقد بعض الفيروسات تحت ظروف معينة
• إضافة وظيفة الأكمال-الآلي إلى خانات نص البرنامج ( عند الضرورة )
• تحسين التوافق المرئي مع مواضيع ( ثيمات) ويندوز إكس بي
• تحسين التعارضية بين أفاست! و معالج الصوت المباشر! تحت ظل نظام التشغيل ويندوز 2000
• إصلاح التعليق في محدث البرنامج ( عندما كان مخدم خاص إفتراضي جديد متوفر أيضاً ) تحت أنظمة تشغيل ويندوز 9 إكس – في النقطة " تسجيل البرنامج ...40% تم إنجازه "
• تحت نظام التشغيل ويندوز 98 الإصدار الثاني و ويندوز ميلينيوم، عملية ashServ لن تكون " عدم الرد" بعد الآن
• جرت محاولة لحل المشكلة في إغلاق الحاسب البطيء ( تحت نظام التشغيل ويندوز 2000 )
• تعريف الإستثناءات النص المتضمن البعيد في وحدة البريد الإرشادي هي ممكنة الآن مع وضع حساس
• إنه من الممكن الآن إدخال روابط آمنة للنصوص المتضمنة مباشرة من علبة حوار التحذير
• فترة إستفسار تحديث البرنامج ( إذا كان هنالك إصدار جديد ) كان طويلاً

النسخة 4.0.168

12 شباط / فبراير ، 2003

• إصلاح الخلل المسبب تجمد بالحاسب أثناء تحديث قاعدة بيانات الفيروسات
• إصلاح إنهيارات البرنامج تحت أنظمة التشغيل ويندوز 9 إكس / ميلينيوم
• إصلاح الخلل في الحزمة MIME التي سببت لها فشل في ملفات كبيرة محددة
• معالج حماية البريد الآن لا يصر في مواصفات الحساب SMTP/POP3 ( إذا لم يك هنالك إنشاء سابق لها بالحاسب)
• إصلاح الخلل المسبب إنهيار المتصفح عند إختيار عمل في عدد كبير من الملفات
• إصلاح الخلل المسبب إخفاء الأيقونة من أن تكون ظاهرة في شريط المهام في أيقونة قاعدة بيانات معالجة الفيروسات التي أدت إلى دمجها
• مفتاح الترخيص يمكن إدخاله عبر خيار نسخ و لصق مرة أخرى
• إصلاح خلل تسرب الذاكرة الطفيف
• سجل المشاهدة الآن يعمل بشكل أسرع ( و خاصة لملفات الدخول الكبيرة )
• أنظمة ويندوز 9 إكس / ميلينيوم يمكن أن تضاف ملفاتها إلى درع الفيروس
• واجهة المستخدم المحسنة تظهر الآن الحالة في مولد قاعدة بيانات معالجة الفيروسات ( تماماً مثل الواجهة البسيطة)
• ماسحة المتصفح ( السريعة) تمسح الآن كل المحفوظات بالوضع الإفتراضي لها
• إمكانية الكشف عن النص المتضمن في إستدلالات البريد هو الآن أكثر حذقاًً ( عنصر محلي بعيد + الإستثناءات)